Selv om jeg havde arbejde, ville jeg ikke købe fast ejendom.
Jeg ejer mit telt. Det var en god investering.
Før centralbanken efterlever Keynes, investerer jeg kun i flydende ting.
Ja, hvor flydende?
- Jeg købte sidst. - Der er lavkonjunktur.
Folk er ikke så gavmilde med mønter som i 2007.
- Kan du lugte af kylling? - Jeg synes, at det lugter som flæsk.
Jeg er ligeglad. Jeg er hundesulten.
- Hvem smider et godt måltid ud? - Jeg håber ikke, den er for brændt.
Det der er ikke kylling.
Pokkers! Jeg troede, vi skulle spise.
- Hvad nu? - Jeg lærte at lave pandekager -
- da jeg arbejdede som fastfood-kok i North Carolina.
- Fastfood-kok? - Vi var fattige, da vi gemte os.
Så jeg måtte tage forskellige jobs. Far ville stjæle, men ...
Det er slut nu. Jeg har lavet morgenmad før.
Sæt dig ned og læs en af dine bøger om lig.
Jeg vil lave morgenmad, Jeg har bare ikke fået lov.
Jeg bandt dig ikke ligefrem. Jeg prøvede bare at være sød.
Ja, men jeg er vant til at gøre det, så nu er jeg sød. Okay?
- Ja, du er meget sød ... - Jeg vil ikke brænde dem.
- Jeg burde ikke have vendt mig væk. - Det gør ikke noget.
- Kaffe. - Ja.
De ser gode ud.
Det ved jeg.
Tak ...
- Ikke som mine Arme riddere. - Jeg kan lave det nu.
Booth. Okay, fint. Vi kommer.
- Pligten kalder. - Jeg gør Christine klar.
En nat, da vi var på flugt, camperede jeg under sådan en bro.
- Sov Christine under en bro? - Hun elskede det.
Nok fordi det ikke var et gerningssted. Hvad har vi?
En meget forkullet krop. Politiet har ingen vidner.
Ingen flueæg eller larver til at fastslå tidspunktet.
Næseroden og pandeben siger, at ofret er en kaukasisk ma ...
- Træd ikke i hjernen, Booth. - Hjernen? Hold op!
- Rart at være sammen igen. - Nej, jeg har hjerne på skoen.
- Jeg tager den. - Tager du min sko?
- Jep. Du kan springe. - Jeg har savnet det her.
Hvad sidder fast på ofrets C-6, doktor Hodgins? Kan du se det?
En slags smeltet legering. Jeg kan prøve at skrabe den af.
Nej. Vi må ikke ødelægge beviser på knoglerne.
- Ofret var nok hjemløs. - Ikke mange hjemløse får manicure.
- Det forandrer alt. Han ... - Liget blev smidt her. Her er øde.
Vidner ville være utroværdige. Stedet er nøje udvalgt.
Bones, den slags sorterer under mig. Hold dig til den ristede fyr.
- Jeg har mere livserfaring. - Jeg er FBI-agent ...
Du har ikke været ude i månedsvis. Jeg er grundig. Det må jeg godt?
Jo, du må gerne være grundig.
Er vi færdige? Vil du have alt med tilbage?
- Ja, hvis teknikerne kunne ... - Katalogiser alle beviser.
Tre teknikere i beskyttelsesdragter. I har brug for nylonposer.
Knoglefragmenterne fra kraniet skal i teflondåser og varmeforsegles.
Glemte jeg noget? Det tror jeg ikke.
Skoen med hjerne på ...
Forbered kroppen for transport.
- Nu. - Jep, okay.
- Det her er svært. - Har du det godt?
Jeg indrømmer, at forbrændte lig får det til at vende sig i maven på mig.
- Patologi er som amerikansk fodbold. - Jeg må have en hjelm.
Nej. Ignorer smerten og kør på, rent videnskabeligt.
Videnskabeligt. Det skal jeg nok.
Brande i bygninger er cirka 1200 grader Fahrenheit ... 650 i Celsius.
Ofrets mavesæk kan være intakt, så vi kan se, hvad han spiste sidst.
Dr. Saroyan, jeg er vant til knogler. Det her er mere som grillet kød.
- Okay. Se på røntgenbillederne. - Tak, ma'am.
Der er den metalgenstand, som dr. Brennan fandt i C-6.
Godt. Sandsynlig dødsårsag?
Dr. Hodgins bør tage et kig på det.
Ofret har frakturer på mange ribben, samt begge lårben og skinneben.
Han er vist blevet slået som et muldyr.
Suturer i brystet tyder på en hjerteoperation.
Det betyder ...
Stents. Gennem serienumrene kan vi identificere offeret.
- Hvad lavede du? - Ramte målet.
- Du tømte magasinet. Den døde. - Man kan ikke dræbe noget dødt?
- Interessant. - Undskyld?
Hvad i dit privatliv er "dødt" ..? Du var vist lidt anspændt i morges.
Siden dr. Brennan kom hjem efter at have været på flugt ...
- ... har I haft problemer med sex? - Sex er ikke problemet.
- Det er løsningen. - Du indrømmer, at I har et problem?
Bones tog Christine og forsvandt. Det var det rigtige.
- Hvorfor er du så så vred? - Vil du vide hvorfor?
Bones lavede morgenmad i morges. Hun lavede morgenmad!
Ja, Bones.
Godt, Cam identificerede ofret. Jeg henter dig.
Så besøger vi de pårørende. Jeg elsker dig.
- Jeg må af sted. - Du, Booth ...
Du skal vide, at jeg forstår.
Du laver morgenmad. Det har du gjort, siden I flyttede sammen.
- Netop. Det er vores morgenrutine. - Du kan ikke få det, du vil have.
At de tre måneder, da hun tog jeres barn og forlod dig, ikke var sket.
Det skete, Sweets. Klokken har allerede ringet.
Æg-sakt.
- Han måtte dø før eller siden. - Var din mand advokat for mafiaen?
- Eller terrorister? - Værre.
- Han var en "hvid-sko-advokat". - Offerets sko var okseblodrøde.
Hun mener, at han var advokat for rige folk. Ingen sko.
- Efterlod han jer nogen penge? - Ja. Forsikring, investeringer.
Jeg er sikret for livet. Det er vel et motiv for jer?
At ægteskab opløses går tilbage til antikken.
I det kristne Byzans kunne kvinder lade sig skille, hvis manden var syg.
Hvis han var spedalsk eller impotent.
Dr. Brennan vil vide, hvorfor nogen vil myrde en skilsmisseadvokat?
Richard var skånselsløs uden skrupler.
Han ville vinde, uanset hvem der kom til skade.
Hvor vi så et ulykkeligt par, så Richard en pengeautomat.
Den tabende side, må have hadet ham.
Klienter, advokater, klienters børn selv en eller anden dommer.
- Findes der nogen, vi kan tale med? - Hans assistent, Margot Sandoval.
- Jeg hader dem, der er brændte. - Jeg er helt enig.
Det materiale smeltede ved lav temperatur.
Det siges, at du svejser sære metaller?
Hun laver skulpturer af ting med lavt smeltepunkt.
- Aluminium? - Ifølge massespektrometeret er det.
Får vi det ud, kan vi måske se, hvad det var, før det smeltede.
Forsigtig ...
- Forsigtig ... - Sig det igen, og jeg brænder dig.
- Let som en frøfis. - Det er mere derinde ...
- Hvad er der? Guld? - En fransk lilje.
Det er symbolet på Sions priorat, modstandere af pavevældet ...
Skat, skat. Det er spidsen fra en fyldepen.
- Han blev stukket med en fyldepen? - Ja, eller myrdet af paven.
Det må være fedt at arbejde heroppe. Sikken udsigt.
Antropologisk faktum: Mænd med magt vil højere op.
Etagen en mand arbejder på -
- kan bogstavelig talt vise hans plads i hierarkiet.
- Jeg arbejder på fjerde sal. - Og alligevel er jeg stolt af dig.
- Her skal I have hjelm på. - FBI. Jeg skal bruge en hjelm.
Hvor er Margot Sandoval? Jeg har også brug for en hjelm.
Det her vil sinke mig. Vær lidt flinke.
Jeg renoverer for advokater, som truer med at sagsøge mig hver dag.
- Jeg bliver skaldet af stresset. - Se mit hår. Jeg stresser ikke.
- Okay. Hvem ville I møde? - Richard Bartlett.
I kommer til at tabe hår, når I har mødt Bartlett. Tro mig.
Må jeg få den blå hjelm?
Jeg har en god idé til weekenden. Vi tager Christine med i karrusellen.
- Det er ingen god idé. - Hvorfor det?
Jeg tog hende med i en i Pennsylvania. Hun hadede det.
- Måske fordi jeg ikke var med. - Hvilken forskel skulle det gøre?
- Er alt i orden? - Kan ikke lide skilsmisseadvokater.
De minder mig om, at det kan gå galt.
Godt, at vi ikke er gift, hvad?
Opmuntring er ikke din stærke side. FBI, miss Sandoval! Luk op!
- Jeg kan høre noget. - Selvfølgelig. Det er nogen derinde.
FBI! Vær sød at åbne.
Hej. Undskyld, I måtte vente, men vi har lukket.
Jeg kan anbefale en anden skilsmisseadvokat.
- Vi skal ikke skilles. - Vi er ikke gift ... FBI.
Sidst jeg så Richard var, da jeg gik i forgårs klokken 18.00.
Det lyder tidligt for en effektiv topadvokat.
Vi var her tit sent, men han sagde, jeg ikke skulle blive.
- Må vi se hans kalender? - Ikke uden en kendelse.
- Miss Sandoval, Din chef er død. - Booth.
- En fyldepen savnes. - Okay.
Jeg sagde, I måtte stille spørgsmål. I må få en dommerkendelse ...
- Rør den ikke. - Har du makuleret dokumenter?
Richard efterlod instrukser, hvis noget skulle ske ham.
- Booth? - Ja?
- Der er blod. - Blod? Okay.
Så er rummet et gerningssted. Det kræver ingen dommerkendelse.
Du skal samle alle de ødelagte dokumenter.
- Er det alt? - Ja. Hurtigt, naturligvis.
- Naturligvis. - Godt ...
Nej, nej, nej, det er ikke godt. Det her er slemt. Se her ...
Der er sillioner af bittesmå papirstykker.
- Det er ikke et rigtigt tal. - Nej, men et rigtigt problem.
Den maskine skærer hvert ark i 4000 små stykker.
Jeg må regne ud, hvordan jeg skal scanne dem ind -
- men jeg skal også skrive en kode, der genkender mønstrene -
- på hvert lillebitte stykke konfetti.
Du er vist allerede godt i gang.
Hør ... Du har ikke fortalt, hvordan det går.
Vi har mistænkte, men ingen beviser.
Du og Booth. I to bør lukkes inde i et soveværelse -
- og indhente den tid, I har mistet, og fortælle mig alt. Hvad sker der?
- Ikke noget. - Okay ...
Hodgins sagde, at I virkede anspændte på gerningsstedet.
Alt er godt. Vi har været fra hinanden -
- men hos mange indianerfolk i Montana ...
Jeg vil ikke høre en antropologisk smøre.
Jeg vil vide, hvordan min bedste veninde har det.
Jeg ved ikke, hvad du vil høre. Jeg var væk, og nu er jeg hjemme.
Booth og jeg bor sammen igen, opdrager vores pige og opklarer drab.
Jeg er den, som jeg altid har været.
Du arbejdede på en grillbar. Du var enlig mor.
Du vidste ikke, om du ville se Booth igen.
Den slags forandrer et menneske.
Og nu har jeg forandret mig tilbage.
Okay, okay.
Husk, at hvis du vågner midt om natten og skriger -
- kan du ringe til mig, så kan vi tale om det.
Jeg ved ikke, hvad det betyder, men ... tak.
Jeg vil lade dig arbejde. Du har meget at lave.
- Identificerede I brændstoffet? - Det meste fordampede.
Indtil nu ved jeg bare, at det indeholder cyklohexylamin.
Værsgo. Renset og klar.
- Tak som byder. - Super duper.
- Undskyld? - Jeg var ude på landet ...
- Kan vi ikke bare glemme det? - Desværre ikke.
Det tænkte jeg nok.
Opstod de frakturer, da hjernen eksploderede?
Tja, da væsken nåede kogepunktet brød den gennem kraniesuturerne.
- Har du drømt om, du ville sige det? - Nej, men jeg håbede.
Dr. Hodgins, kan du identificere maveindholdet?
Det bliver bedre og bedre.
Har du fundet noget af værdi, eller hentyder du til ofrets måltid?
De små frakturer på occipitalknoglen skyldes ikke eksplosionen.
- Sådanne opstår som regel ved fald. - Efter at være stukket med en pen?
Jeg er bange for, at det er noget mere voldeligt.
Konen havde ret. Han var nådesløs. Han lod folk bløde for sine klienter.
Ja, vi har en stor bunke, der ville se ham død.
- Hans klienter elskede ham sikkert. - Bartlett var stenrig.
Han havde sit eget fly. Hvorfor blive ved med at arbejde?
Penge er ikke så vigtige som magt og kontrol.
Ja, han knuste senatorer, atleter og en saudisk prins.
Bones og jeg har det fint. Vær ikke bekymret for os.
- Jeg sagde intet. - Det er sådan, du spørger.
- Jeg lover dig, så god er jeg ikke. - Jaså? Jeg lover dig ...
... at det kapitel er afsluttet. Fuldstændig. Helt færdigt.
Jeg er glad for, at du fik talt med dig selv.
En af Bartletts sagsmapper ser lovende ud.
Okay ...
- Carmichael mod Carmichael. - En grim skilsmisse fuld af trusler.
Se på side to. Hun indtalte et telefonbesked til Bartlett.
"Bartlett, du er et løgnagtigt svin. Jeg sværger, at dine dage er talte."
Hvad laver udskriften i hans sagsmappe?
Det styrkede mandens påstand, om at konen var voldelig.
Der står, at hun slog ham, fordi han købte vin af den forkerte årgang.
2000 var et tvivlsomt år for Merlot.
Hvorfor dem, og ikke kvinden, der stak manden i øjet med en gaffel?
Fordi Bartlett havde aftalt et møde med Gavin og Melanie Carmichael -
- klokken 19.00 på mordaftenen. - Og Melanies advokat?
Hun repræsenterede sig selv. Mødenotaterne er makuleret.
- Det er aldrig let, hvad? - Aldrig.
Læs vidneudsagnene.
- Hun siger, at han ikke er en mand. - Han beskylder hende for overfald.
- Nogle er ikke bestemt for hinanden. - De gav op efter knap to år.
- Man må kunne løse problemerne. - Tit bliver det skilsmisse.
Derfor havde Bartlett tre huse og et fly.
Hvorfor mødte Melanie Bartlett og Gavin, da skilsmissen var afgjort?
Hvis hun ville dræbe en, burde det være eksmanden.
Vi er enige. Det er godt.
- Hvor overraskende, at I er sammen. - Vi er de mest overraskede.
Vi mødte Bartlett den aften for at ophæve skilsmissen.
- Ophæve? - Vi indså, vi havde været barnlige.
- Vi elskede hinanden. - Vi gav det kun to år.
- Man må kunne løse problemerne. - Det er så sandt. Ikke sandt?
- Vi gled fra hinanden. Jobbet ... - Vi glemte, at vi elskede hinanden.
Fra personangreb til forsoning på et par dage?
- Det er muligt. - Ligesom tidsrejser i teorien.
- Min partner er lidt kynisk. - Agent Booth er lidt idealistisk.
Vi skal have et barn. Det gør det måske lettere at forstå.
- Et barn hjælper en til at se klart. - Gavin er arkitekt, som I ved.
Han tegner et nyt hus til os med separat legestue.
Bartlett gav os en ny chance.
Jeg ville så gerne vise ham det nye hus, jeg tegner til os.
Truslerne rettet mod din mand og Bartlett, er de glemte nu?
- Folk ændrer sig. - Tror I ikke på det -
- så har jeg ondt af jer.
- Fandt du noget, dr. Hodgins? - Ja.
Jeg analyserede maveindholdet med mikroskop. Havde du nogen ide?
- Kød med mange tilsætningsstoffer. - Nogen gode nogen: karrypasta.
Havsalt, rød peber, rød poblano chili.
Hvor fører det her hen? Du virker meget glad.
- Kapers og estragon, sikken idé. - Det er ikke "Top Chef".
Jo, på en måde. Det her -
- er en mesterligt lavet hamburger. - Hvad er pointen?
Den, der lavede den, kamuflerede kødet fra en rattus norvegicus.
Richard Bartletts sidste måltid ...
... var en rotteburger.
Ja.
- Jeg siger intet uden min advokat. - Du har ret til en advokat -
- men så kan jeg ikke hjælpe dig. - Det siger du. Du mener det ikke.
I serverede en rotteburger for jeres skilsmisseadvokat.
Ingredienserne, ud over rotten, matcher dem i jeres køkken.
- Hvilke ingredienser? - Lad os se ...
Karrypasta, korsikansk havsalt, rød peber -
- ret sjælden russisk estragon, kapers fra Menorca og poblano chili.
Her er stegepanden, I brugte.
I har overbevist mig. Skaf mig en advokat.
I tilberedte rotten. I krydrede den som en dyr mørbrad.
- I hadede virkelig Richard Bartlett. - Det stemmer.
Han var din advokat. Du vandt!
Jeg troede, at han reddede mig. Så kom regningen.
Jeg havde tjent på at give halvdelen til min kone!
- Var rotteburgeren din hævn? - Hver tirsdag i to år.
- Der var halvandet år igen. - Hvad?
Han skulle spise rotte så længe, som jeg var gift: 3,5 år.
- Ren logik. - Han fandt ud af det.
Han bad dig komme. Han truede med søgsmål, så du dræbte ham.
- Nu fornærmer du mig bare. - Fordi jeg anklager dig for mord?
Han elskede min burger! Han mailede til mig og var helt vild.
Hvorfor skulle jeg dræbe ham? Nu får jeg aldrig set hans ansigt -
- når han hører, at han spiste rotte hver tirsdag aften.
Vil du se noget fantastisk?
- Jeg er målløs. - Jeg stak en mango.
- Tillykke. - Det her er endnu bedre.
- Åh gud, hvad skete der? - Min hånd smuttede.
Men mit DNA havnede i fyldepennen ligesom morderens.
- En negl. Kan du få DNA fra det? - Hold da op. Jeg er konge her.
- Hvad opdagede du? - Stikket var næppe dræbende.
Nej, pennen beskadigede hverken blodårer, arterier eller rygrad.
Lårbenenes vertikale frakturer -
- og bruddene på hofteskålen viser, at lårbenshovederne blev trykket op.
Sprang han fra et hus og landede på fødderne?
De mange skader på ribben, lårben, skinneben, både foran og bagi -
- som om han faldt ned ad en trappe. - Men ingen hovedskader.
Vi kan afprøve forskellige scenarier.
Det lykkedes mig at samle nogle af de ødelagte dokumenter.
- Hvad fandt du? - Jeg havde problemer med fotoet.
Men så opdagede jeg, at papir sad fast i fotoblækket.
Som om der var lagt et dokument oven på fotoet?
- Hvad er det? - En ægtepagt.
- Richard Bartletts og hans kones. - Utroskab er markeret.
Var hun utro med en anden mand?
Nogle er blevet interpoleret, men jeg fik det centrale frem.
Og der er offerets kone Pamela.
- Med en anden kvinde. - Margot Sandoval.
Det var hende, der var i gang med at makulere disse dokumenter.
- Hun har intet at skamme sig over. - Udover at hun er utro.
Netop. Ja. Selvfølgelig.
Du løj, Margot. Du sagde, at du makulerede dokumenter for din chef.
Det er sandt.
- Hvorfor skulle jeg dræbe min chef? - Måske på grund af det her?
- Åh, gud! - Ja, det var vores også reaktion.
Hvor gik du hen efter arbejde på mordaftenen?
Hjem. Pamela ventede på mig der.
Du forstår nok, hvorfor hun ikke er så troværdig.
- Hun ville fortælle Richard. - Så havde hun ikke har fået en øre.
Du så ægtepagten. I havde begge motiv til at dræbe mr. Bartlett.
Pamela og jeg elsker hinanden. Vi er ligeglad med pengene.
Det er let at sige, når man har mange.
Hvornår opdagede du, at Richard kendte til forholdet?
Det her foto. Han kaldte mig ind for at bede mig om at ringe til kunder -
- men han ville bare have, at jeg skulle se fotoet på bordet.
Jeg forsøgte at tale med ham, men han ville ikke lytte.
Han fik det der blik, som om han ville dræbe en, men jeg prøvede.
- Så I skændtes? - Nej. Ingen skændes med Richard.
Han siger bare, hvad der vil ske. Han ville ruinere Pamela.
- Hvorfor ødelagde du fotoet? - Han var død. Pam ville miste alt.
Jeg beskyttede den, jeg elsker. Ville du ikke gøre det?
- Hvor er Pamela nu? - Er hun ikke hjemme?
Nej. Hun er forsvundet. Selv ikke hushjælpen ved noget.
Hun har vist efterladt et stort rod, og lader dig hænge på oprydningen.
Det her er ofret, der falder ned ad en trappe.
- Det er absurd. - Det ser sært ud, men jeg sværger.
Det er kun det, der forklarer alle tværgående skader foran og bagi.
- Kompressionsbruddet på lårbenet? - Vent, der kommer.
Tillykke. Du har succesfuldt rekonstrueret Grim E. Ulvs død.
Flot! Det var en imponerende popkultur-reference.
Christine og jeg har set nogle tegnefilm.
- Jeg har savnet at arbejde med dig. - Det kan jeg forestille mig.
- Agent Booth har savnet dig mere. - Hjælper det med at opklare sagen?
Bare godt, at Herren har fået dig hjem.
Var Gud med, ville sagerne være lette at opklare.
Måske. Udfordringerne viser os, hvor genial du er.
Hvad, hvis trappen og det lodrette fald skete samtidigt?
- Hvad? - Mr. Abernathy har måske ret.
Knoglerne viser, at ofret faldt stejlt.
Han er faldet med mindst 80 km/t for at få de kompressions-skader.
Han fik også længdegående skader foran og bagpå.
Han faldt altså ned ad en næsten vertikal trappe -
- som naturligvis ikke findes.
Jeg ved, hvad der skete.
- Er du sikker? - Det er det mest logiske.
Skønt. Så bliver vi færdige og kan have en god weekend.
Jeg ville tage Christine til "The Children's Museum".
- Hvad? Ville du? - Ja.
- Vi kunne prøve karrusellen igen. - Hvorfor? Hun kunne ikke lide den.
Måske er det anderledes, når far er med.
Siger du, at jeg ikke kan tage mig af min datter? Det var ikke let derude.
Nu begynder det igen. Du er ikke derude længere, Bones!
- Jeg er en del af dit liv. - Ja, det er svært at glemme.
- Jeg vil ikke tale. Du er vred. - Det er da klart!
Jeg prøver at forstå. Man skulle tro, du ville være derude!
- Sludder! - Prøv, at se det fra min side.
Det er ikke noget kønt syn. Jeg ser, at jeg bliver lukket ude.
Jeg vil ikke skændes. Vi snakker, når du kan være fornuftig.
Du kan ikke lukke af, fordi du er bange for at skændes.
- Jeg nægter at deltage. - Er det det?
Ja, gem dig bag din store hjerne, og flygt fra hele suppedasen.
- At være voksen er ikke at flygte. - Du må tackle det før eller siden.
Du skal ikke sige, hvordan jeg skal leve! Vi er ikke gift ...
- Jeg klarer mig udmærket selv! - Godt, godt!
- Er alt i orden her? - Nej!
- Jeg vil se jeres sliske. - Det er farligt. Det må I ikke.
- FBI. Vred FBI! - Jeg må ikke lukke ... hvor skal I?
Bartletts mordere kan have flyttet liget herud efter 18.00, helt uset.
Det er udstående kanter mellem de stablede rør.
Denne sliske kan bestemt have forårsaget skaderne på liget.
- Jeg må se nærmere på det. - Vent! Jeg har ansvaret her.
- Du må ikke gå derned! - Han har ret.
Han kan være morderen. Han sagde, at Bartlett ville sagsøge ham.
- Hold mig bare i anklerne. - Nej.
Så handler jeg som det selvstændige individ, jeg er!
- Jeg vil ikke se hende dø. - Gå, og jeg skyder.
- Bones! Nej! - Du må ikke tabe mig.
- Bones! - Jeg ser blod og væv, Booth.
Det var her, han døde.
- Jeg er ked af det, Bones. - Vær ikke det. Du var bare ærlig.
- Jeg er ked af, jeg sårede dig. - Det er jeg også.
Jeg mener, fordi jeg sårede dig, ikke mig.
Jeg er med.
- Skal jeg vente ..? - Nej. Kom ind, mr. Abernathy.
Kan du se de fissurer her under sammenføjningen?
- Revnerne. - De er fra branden.
Da jeg undersøgte kraniet føltes fissurerne ...
- Hvilket ord brugte jeg det? - "Disquisitiv". Jeg slog det op.
Det betyder, at hendes edderkoppesans vågnede.
- Hvad betyder det? - Der er noget i fissurerne.
Ifølge dr. Hodgins en blanding af toluen, hexan og butanon.
Det er nok fra brændstoffet, der brændte liget.
Det bruges af arkitekter, når de bygger modeller i polystyren.
- Arkitekt. - Giv mig en time.
- Tak, fordi du kom. - Det var så lidt.
Okay ...
- Held og lykke med "toluhexabanet". - Held og lykke til dig også.
Vi plejer ikke at kysse offentligt, men vi havde en uenighed.
- Har I allerede skændtes? - Ja.
Var det den måde, I sluttede fred på?
- Hvorfor lyder du så skeptisk? - Det er bare det ...
Når mine forældre blev høflige, som I var nu -
- betød det, at det snart ville gå amok.
Tror du, at Gavin dræbte Bartlett, fordi I fandt noget lim?
- Snarere et opløsningsmiddel. - Ikke kun Gavin. Du hjalp til.
- Jeg? Det var Gavins lim. - Tak, Melanie.
- Opløsningsmiddel. - Vi fandt dit DNA på mordvåbnet.
Pennen? Jeg skar mig på den, da vi underskrev skilsmissepapirerne.
- Hvordan ved du, hvilken en det er? - Selvfølgelig den med min negl i.
- Vi bør ringe til en advokat. - Tøsedreng. Det er kun tricks.
- Desuden er jeg advokat. - De vil nok skilles igen.
Og finde en billigere advokat. Du betalte ikke regningen.
- Jeg var et par måneder sen på den. - Bartlett var ikke en tålmodig mand.
- Han ophævede skilsmissen. - Jeres navne var ukomplette.
- Bartlett annullerede det hele. - Så du stak ham med hans fyldepen.
- Jeg vil forhandle. - Hold mund, din kujon.
Som sagt ... Melanie dræbte ham. Jeg hjalp bare til med liget.
- Idiot, du tilstår meddelagtighed. - Men ikke mord. Jeg vidner.
Han var ikke død, da I smed ham ned ad slisken.
- Så Gavin slog ham ihjel? - Ja ...
- ... hvis han smed ham ad slisken. - Det gjorde han.
- Du hjalp! Hun hjalp. - Aftalen er min.
- Du dræbte svinet. - Du sagde, at han var død!
- Vi kunne have reddet ham! - Idiot! Nu har du tilstået to gange.
- Idiot? - Gavin satte også ild til ham.
- Og han nød det. - Hun er ikke gravid.
Kan I forestille jer den møgso som mor?
Jeg forstår ikke, hvorfor I to overhovedet giftede jer.
- Hej. - Hej.
Du kommer sent.
Ja. Jeg gik hen og talte med Sweets.
- Hvorfor? - Fordi ...
... der er noget galt med mig.
Nej, Bones. Der er intet galt med dig.
I dag, da vi sagde undskyld, troede jeg, at alt var godt.
- Fordi vi var så høflige. - Ja.
Vi var høflige, men du vidste alligevel, at det ikke var godt.
Jeg håbede, at det ville blive godt. Du ved, fremover.
Kun hvis vi indrømmer, at det ikke er godt nu.
Sweets siger, at jeg underbevidst gør oprør mod det faktum -
- at min lykke nu er betinget af din lykke og Christines.
Sweets er god til psykologi, men vi er mere end psykologi.
Det skal nok gå.
Jeg vil ikke være høflig med det her.
- Jeg sørger for, det ikke sker igen. - Hvordan?
- Jeg prutter, når jeg kysser dig. - Åh, gud ...
Jeg var vred.
Jeg mistede dig og Christine i tre måneder.
Den tid får jeg aldrig tilbage.
- Jeg kan råde bod på det. - Har du en tidsmaskine i kælderen?
Nej ... men vi kan give Christine en tur i karrusellen.
- Selvom jeg ved, hvordan det går. - Du er virkelig vovet.
Jeg elsker dig og vil gøre irrationelle ting for at bevise det.
Er det irrationelt?
- Du kan lige prøve. - Hvad?
- Du kan lige prøve. - Jeg ville aldrig ...
Tekster: Anders Vestermark Køber www.sdimedia.com